Certaines pages ont été ajoutées par l'auteur lui-même.

Cet ouvrage technique et pédagogique est, depuis quelques années, particulièrement difficile à se procurer.

Il reste pourtant très utile aux enseignants en formation.

L'auteur lui-même a autorisé la fédération à publier une réédition en abandonnant ses droits.

La fédération et son institut de formation souhaitent rendre hommage à l'un de ses prestigieux maîtres, fondateurs de l'escrime moderne et de son école française, en mettant cet ouvrage de référence à disposition de tous.